working together for the future of faith
 

 

Speck and Log

Data

(1) Thom 26 = POxy1 26
(2) 1Q: Luke 6:41-42 = Matt 7:3-5

 

Texts

(1) Thom 26 = POxy1 26

26 Jesus said, "You see the sliver in your friend's eye, but you don't see the timber in your own eye. 2When you take the timber out of your own eye, then you will see well enough to remove the sliver from your friend's eye. [Complete Gospels]

= POxy 1
26 2 [...] "then you will see well enough to remove the sliver from your friend's eye." [Complete Gospels]

 

(2) 1Q: Luke 6:41-42 = Matt 7:3-5

6:41 Why do you see the speck in your neighbor's eye, but do not notice the log in your own eye? 6:42 Or how can you say to your neighbor, 'Friend, let me take out the speck in your eye,' when you yourself do not see the log in your own eye? You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your neighbor's eye.

= Matt 7:3-5
7:3 Why do you see the speck in your neighbor's eye, but do not notice the log in your own eye? 7:4 Or how can you say to your neighbor, 'Let me take the speck out of your eye,' while the log is in your own eye? 7:5 You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your neighbor's eye.

 

Notes

John Dominic Crossan

Item: 76
Stratum: I (30-60 CE)
Attestation: Double
Historicity: +
Common Sayings Tradition: Yes
 

Jesus Seminar

Text

Item

 Source

JS Mtg

%Red

%Pink

%Gray

%Black

W Avg

Color
POxy1 26
51
Q, T
87StP
14
52
5
29
0.51
Pink
POxy1 26
51
Q, T
89Tor
12
64
12
12
0.59
Pink
Thom 26:1-2
51
Q, T
87StP
14
52
5
29
0.51
Pink
Thom 26:1-2
51
Q, T
89Tor
27
46
8
19
0.60
Pink
Luke 6:41-42
51
Q, T
87StP
18
36
18
27
0.48
Gray
Luke 6:41-42
51
Q, T
89Tor
7
59
22
11
0.54
Pink
Matt 7:3-5
51
Q, T
87StP
18
41
14
27
0.50
Gray
Matt 7:3-5
51
Q, T
89Tor
7
64
18
11
0.56
Pink

 

 

 

Abbreviations | Bibliography | Copyright | FFF Home | Get Involved | JDB Home | Search | Email FFF